 |
يارا |
أصل الاسم : فارسي |
يارا : كلمة في اللغات القديمة كانت تعني في الفينيقية : حبيبتي ، وفي الأمزونية : ابنة الغابات ، وفي الفارسية : ابنة الربيع ، وفي الفرعونية : مملكة السماء .
وفي معنى أخر(( يارا هو اسم يطلق على اول زهرة تخرج من الشجرة بعد فصل الشتاء ))
لنأت إلى الاسم يارا :
ذكر حسين بركات أن الاسم مستحدث لا أصل له . لكن " معجم أسماء العرب ". فقد استقصى المعنى ، ورأى أن الاسم هو فارسي الأصل – من كلمة ( يار ) - المادة الأصلية للمصدر الفارسي ( يارَستَــن ) : بمعنى قدرة واستطاعة وتمكُّن . وقد أُلحقت به اللاحقة الفارسية ( الألف ) التي تفيد اسم المعنى . وتبعًا لذلك فلفظة ( يارا ) محرفة عنها . ومعنى ( ياره ) في لغتهم : سوار ، طوق ، جرأة .
وقد بحثت في معجم فرهنك فارسي – عربي لمؤلفه محمد حسن بوذجمهر ( دار نوفل ، بيروت – 2002 ) فوجدت أن ( يار ) تعني صديق رفيق مساعد محب ، وأن ( يارا ) و( يارئي ) و (يارﮝــي yargi ) تعني كل منها : العزم والجرأة .
وهناك اللفظة التركية ( يارا ) بمعنى الجرح ، وأنا أستبعد ذلك .
ومن يدري فقد تكون التسمية محرفة عن ( أيار ) ، وهو في الأصل لفظ سرياني سمي به شهر الربيع المعروف لنا ، بل المعروف لدى العرب قديمًا ، فهذا أبو العلاء المعري ينشد :
تشتاق أيار نفوس الورى
وإنما الشق إلى وِرده |
| 41 هل أعجبك هذا الاسم ؟
|
أضف معنى آخر للاسم يارا
|
يارا
6-11-2011
|
لم استفد كثيرا عن اسمي
و لكن هذه المعلومات تكفي |
|
|
|
